Lesung

Sayaka Murata

«Zeremonie des Lebens»

Die bekannte japanische Autorin ("Das Seidenraupenzimmer") liest im Literaturhaus St. Gallen / Stadthaus der Ortsbürgergemeinde kurze Passagen aus ihrem ersten ins Deutsche übertragenen Erzählband. Er versammelt 12 Kurzgeschichten – ein Genre, für das die Autorin in Japan ganz besonders bewundert wird. Das Gespräch führt Anya Schutzbach, Leiterin des Literaturhauses, übersetzt von Thomas Eggenberg. Die deutschen Passagen liest Pascal Pfeuti, Ensemblemitglied des Theaters St. Gallen. »Murata entlarvt auf brillante Weise die Gefühllosigkeit und Willkür unserer Konventionen.« (New Yorker)